Autorii serialului Slow Horses par să fi ascuns un omagiu lui Heath Ledger în al cincilea sezon al emisiunii.
Gary Oldman interpretează rolul principal Jackson Lamb în serialul de comedie spionaj al Apple TV, iar a fost, de asemenea, interpretul locotenentului Gordon în celebrul film din 2008, The Dark Knight, iar în episodul al cincilea al noului sezon al Slow Horses, cele două fire par să se îmbine.
Într-o scenă în care devine frustrat de colegul său, personajul lui Oldman izbucnește: „Când vorbești, vreau să-mi bag un creion în ochi și să lovesc masa cu capul!”
Fanii au speculat că acesta ar putea fi un indiciu subtil la o scenă memorabilă din The Dark Knight, în care Joker-ul interpretat de Ledger intimidează un grup de infractori organizați, întrebând: „Ce zici de un truc magic?” înainte să înfigă creionul în masă. „Voi face creionul să dispară,” adaugă el.
Pe măsură ce unul dintre membrii găștii îl confruntă, Joker-ul își lovește capul, ochii înainte, prin creion. „Ta-da!” exclamă. „A dispărut.”
Ledger a decedat la vârsta de 28 de ani, înainte ca The Dark Knight să fie lansat în 2008, și a primit ulterior un premiu Oscar pentru Cel mai bun actor în rol secundar pentru rolul său iconic în film.
Mulți dintre colegii săi de platou au continuat să-și exprime durerea față de dispariția lui în anii care au urmat, inclusiv Paul Bettany, care luna trecută a spus că în continuare nu poate să vizioneze A Knight’s Tale din cauza lipsei atât de mari a colegului său.
La începutul acestui an, Michael Caine, care l-a interpretat pe majordomul Alfred în The Dark Knight, a spus că a rămas „înfiorat” de prestația lui Ledger. „Machiajul întins, părul ciudat, vocea ciudată. A fost înspăimântător,” a scris el. „M-a lăsat pur și simplu fără cuvinte prima dată când l-am văzut în acțiune – am fost terifiat.”
Finalul sezonului cinci al Slow Horses a fost pe 29 octombrie, dar deja a fost comandat un al șaselea sezon.
