Robert De Niro a făcut o glumă la adresa președintelui SUA, Donald Trump, în timpul ultimei sale apariții la emisiunea lui Stephen Colbert, făcând referire la dosarele nepublicate legate de traficatorul sexual condamnat Jeffrey Epstein.
Actorul din Raging Bull a apărut la ediția penultimă a legendei Late Night ieri (20 mai). Săptămâna finală a emisiunii de lungă durată a fost încărcată cu nume precum David Byrne, Jon Stewart și Steven Spielberg.
În timpul dialogului, De Niro a făcut schimb de locuri cu Colbert și l-a întrebat: „La ce număr te gândeai?”, făcând referire la o întrebare pe care gazda a pus-o de-a lungul anilor multor invitați.
„Există o sugestie despre care ar putea fi răspunsul,” a răspuns Colbert, „pentru că ori de câte ori cineva răspunde la întrebare și dă un răspuns greșit, eu mereu zic nu; iar când ofer răspunsul corect, lucru care s-a întâmplat cel puțin de două ori — Meryl Streep și Ethan Hawke au ghicit corect — iar Ethan Hawke spune imediat: „Știu care este. Este trei.” Acesta este numărul la care mă gândeam.”
În sfârșit: Stephen Colbert dezvăluie numărul la care se gândea. pic.twitter.com/qnHwW4CxEx
— LateNighter (@latenightercom) May 21, 2026
„OK,” a spus De Niro. „Pentru că m-am gândit că ar fi fost două milioane și jumătate, sau două milioane jumătate. Acesta este numărul dosarelor Epstein pe care Trump încă nu le-a făcut publice.” Scena a fost întâmpinată cu aplauze entuziaste din partea publicului din studio.
Actorul legendar a fost un critic pasionat al președintelui SUA, iar cei doi au aruncat ironii unul către celălalt de-a lungul anilor. În februarie, De Niro a părut emoționat la televizor pe măsură ce îndemna oamenii să „reziste” administrației Trump. „Povestea este țara noastră, iar Trump o distruge, iar cine știe care sunt motivele sale, dar este bolnav, este îngrozitor,” a declarat pentru MS NOW. „Trebuie să salvăm această țară.”
Tot în aceeași lună, Donald Trump a numit criticile lui Robert De Niro la adresa lui „criminale” și a sugerat că ar trebui să fie deportat. El l-a descris pe actor ca o „persoană bolnavă și demente, cu, cred, un IQ extrem de scăzut.”
Bruce Springsteen a lansat, de asemenea, un lançaiment ironic către Trump în timpul apariției sale la emisiunea lui Colbert, insinuând că președintele „nu poate suporta o glumă”.