Pulp a publicat o interpretare încărcată de atmosferă şi senzualitate a piesei The Man Comes Around, semnată de Johnny Cash, înregistrată pentru serialul dramatic The Hack.
Noul material oferă lui Jarvis Cocker şi colegilor săi propria nuanţă asupra celebrului clasic Cash din a doua parte a carierei, apărut într-un moment crucial în serialul ITV recent, care documentează scandalul interceptărilor telefonice din 2011 ce a dus la închiderea The News of the World.
Rough Trade a publicat această interpretare pe Instagram astăzi (luni, 24 noiembrie), iar Cocker a declarat într-un comunicat: „‘The Man Comes Around’ este o reinterpretare a unei piese a altui JC: Johnny Cash, cu atât mai mult.”
În timp ce originalul îl surprinde pe Cash concentrat pe un vibe stripped-back, country, reinterpretarea nouă a lui Pulp introduce o atmosferă mai ambientă și deschisă a piesei, iar pe lângă pasajele instrumentale învăluitoare, vocea lui Cocker adoptă o abordare mai intrigantă, de tip vorbit‑poezie (spoken‑word).
În The Hack, piesa este folosită în momentul critic când opinia publică ia cunoștință de scandalul interceptărilor telefonice și de modul în care a fost asociată cazul copilului Milly Dowler dispărut.
A fost regizorul Lewis Arnold cel care a dorit ca piesa să figureze în acel moment specific, având în vedere versurile sale simbolice despre judecată și răspundere. În loc să opteze pentru versiunea originală a lui Johnny Cash, el a căutat un artist britanic care să o înregistreze, astfel încât să se potrivească mai bine cu serialul.
Scenaristul Jack Thorne (Adolescence, National Treasure, Enola Holmes) a împins, de asemenea, pentru implicarea lui Cocker în coloana sonoră, descriindu-l pe frontman drept „eroul” său și includând prestația Pulp de la Glastonbury a piesei „Common People” ca una dintre selecțiile sale în Desert Island Discs.
Serialul, disponibil acum pentru vizionare, se desfășoară între 2002 și 2012 și urmează efortul real al jurnalistului de investigație Nick Davies (interpretat de David Tennant) pentru a descoperi dovezile despre interceptările telefonice la ziarul britanic. Îl mai joacă Robert Carlyle și Toby Jones, iar producția este realizată de echipa din spatele Mr Bates vs The Post Office.
Pentru Pulp, această versiune apare la scurt timp după ce trupa din Sheffield a anunțat un concert de headlining unic în Parcul Wythenshawe din Manchester, programat pentru vara viitoare, și au fost confirmate ca headlinere la End Of The Road 2026, alături de CMAT și Mac DeMarco.
Trupa a lansat primul lor album nou în 24 de ani, „More”, la începutul acestui an, iar acesta i-a propulsat în lista scurtă pentru Mercury Prize 2025 și a asigurat o reprezentație surpriză pe Pyramind Stage la Glastonbury.
