Pet Shop Boys adaptează noul spectacol de dans ‘It’s A Sin’ cu Russell T Davies

20 martie 2026

Russell T Davies și Pet Shop Boys vor colabora pentru a adapta It’s A Sin într-o producție de dans în Manchester.

Davies a creat drama de succes pentru Channel 4, care urmărea viețile unui grup de bărbați gay și ale prietenilor lor în timpul crizei HIV și SIDA din Marea Britanie în anii 1980. Deși acțiunea este plasată în Londra, filmările principale au avut loc în Manchester și în zona înconjurătoare.

Serialul a fost aclamat de critici – și a fost cel mai nominalizat program la BAFTA în 2022 – precum și un mare succes în rândul telespectatorilor, devenind cel mai vizionat serial în sesiuni de binge-watching disponibil pe serviciul de streaming online al Channel 4. Îl poți viziona online aici.

Și acum Davies și Pet Shop Boys, alături de companiile de producție Rambert și Factory International, au de gând să regândească drama ca o reprezentație teatrală ce va avea premiera în Aviva Studios din Manchester. Spectacolul va îmbina dansul contemporan cu elemente vizuale cinematografice, decorul fiind proiectat de Luke Halls Studio, iar muzica fiind compusă de cântărețul american Roman GianArthur. Nu au fost încă anunțate datele.

It’s A Sin a fost un spectacol atât de special pentru mine”, a declarat Davies, care a creat de asemenea Queer As Folk, despre veste. “Este unul dintre cele mai mari onoruri ale vieții mele să aibă spectacolul transformat de Rambert într-un lucru nou și incitant.”

Între timp, Neil Tennant și Chris Lowe din Pet Shop Boys au spus: “Serialul proiectat inițial pentru televiziune a fost o lucrare emblematică care a prezentat în mod convingător realitatea și tragedia crizei SIDA către un public numeros.”

Serialul a purtat numele hitului lor din 1987, „It’s A Sin”, iar despre melodia au declarat: “Piesa noastră a fost contemporană cu criza și suntem mândri să fim implicați în această poveste emoționantă și importantă, interpretată într-un alt mediu.”

Serialul original a avut premiera pe Channel 4 în ianuarie 2021, având în distribuție pe Olly Alexander, Omari Douglas, Callum Scott Howells, Nathaniel Curtis și Lydia West în rolurile principale ale grupului de prieteni. Alți actori implicați au fost David Carlyle, Shaun Dooley, Keeley Hawes, Neil Patrick Harris și Stephen Fry.

Andrei Popescu
Andrei Popescu
Sunt Andrei Popescu și muzica m-a inspirat încă din adolescență. Îmi place să descopăr artiști noi și să împărtășesc povești care dau culoare scenei muzicale românești și internaționale. La NoutatiMuzicale.ro scriu articole prin care vreau să aduc cititorii mai aproape de energia și emoția fiecărei melodii.