Paul McCartney încheie ultimul episod al emisiunii Colbert cu o reprezentație surpriză ‘Hello, Goodbye’

23 mai 2026

Paul McCartney a încheiat ultimul episod al The Late Show with Stephen Colbert printr-un duet cu gazda la piesa „Hello, Goodbye”.

Show-ul nocturn cu lungă durată a fost difuzat pentru ultima oară aseară (21 mai), după ce Colbert a anunțat în direct vara trecută că CBS l-a anulat, ceea ce postul a descris drept „o decizie pur financiară”.

Mulți au speculat că decizia a avut motivații politice, iar Colbert a fost printre cei mai proeminenți critici ai administrației Donald Trump.

Săptămâna finală de emisiuni a fost încărcată cu apariții ale lui Bruce Springsteen, Steven Spielberg, Jon Stewart și David Byrne, înainte ca în final să se stabilească momentul în care Colbert a oferit backing vocals alături de McCartney la „Hello, Goodbye”.

Elvis Costello s-a alăturat, de asemenea, trupei pentru interpretare, la fel ca Jon Batiste, fostul lider de trupă al The Late Show, și succesorul său Louis Cato. Angajații emisiunii au condus o paradă prin teatru – urmăriți aici:

Beatles au cântat în mod legendat în The Ed Sullivan Show în fața unei audiențe de peste 70 de milioane de oameni în februarie 1964, în același imobil din Manhattan care avea să devină casa lui The Late Show, iar în momentele de final ale episodului, McCartney a stins lumina în Teatrul Ed Sullivan.

Mai devreme în emisiune, Colbert l-a întrebat pe McCartney ce își amintește despre apariția din 1964. „Niciodată nu mai fostesem în America; venim aici, iar oamenii spuneau că acesta este cel mai mare show,” a spus el. „Ca să fiu sincer, nici n-am auzit de el. A fost fantastic… trebuia să coborâți câteva etaje pentru a primi machiaj… Am coborât acolo și tinerele ne-au făcut machiajul și era, pur și simplu, portocaliu aprins.”

„Este foarte popular în anumite cercuri în zilele acestea,” a răspuns Colbert, referindu-se la președinte. „Acum știm de unde a pornit. Mulțumesc mult, Paul McCartney.”

În interviul său din penultima ediție, miercuri (20 mai), Springsteen a spus că Colbert este „primul tip din America care și-a pierdut emisiunea pentru că avem un președinte care nu poate suporta o glumă”, iar „pentru că [țintarii] Larry și David Ellison, proprietarii Paramount-Skydance, simt că trebuie să-i lingă fundul pentru a obține ceea ce își doresc”.

Trump a reacționat public la vestea anulării emisiunii în acel moment, scriind: „Îmi place cu adevărat faptul că Colbert a fost concediat. Talentele lui erau chiar mai puține decât audiența lui. Am auzit că Jimmy Kimmel urmează. Are un talent și mai mic decât Colbert!”

Colbert i-a răspuns președintelui în emisiunea următoare, prefăcându-se indignat și spunând: „Cum îndrăzniți, domnule? Ar putea un om lipsit de talent să compună următorul ghid satiric?”

Îndreptându-se către o cameră marcată „Eloquence Cam”, Colbert a rostit într-un accent din New York: „Du-te dracului”.

În ceea ce-l privește pe McCartney, el va lansa pe 29 mai noul său album solo, contemplativ, intitulat „The Boys Of Dungeon Lane”, iar precomanda poate fi plasată aici.

Andrei Popescu
Andrei Popescu
Sunt Andrei Popescu și muzica m-a inspirat încă din adolescență. Îmi place să descopăr artiști noi și să împărtășesc povești care dau culoare scenei muzicale românești și internaționale. La NoutatiMuzicale.ro scriu articole prin care vreau să aduc cititorii mai aproape de energia și emoția fiecărei melodii.