Delroy Lindo a explicat că nu a înțeles pe deplin ceea ce s-a întâmplat la premiile BAFTA luna trecută, în timp ce prezenta un premiu pe scenă alături de Michael B. Jordan.
John Davidson, activistul pentru Tourette și subiectul filmului I Swear, a fost prezent la ceremonia din 22 februarie. În mai multe momente, ticurile involuntare asociate cu condiția lui s-au auzit puternic în Royal Festival Hall, iar într-un moment a fost auzit strigând cuvântul care începe cu litera N în timp ce Lindo și Jordan prezentau premiul pentru Efecte Vizuale — Cele Mai Bune.
Davidson a spus, de asemenea, „taci dracului din gură” în timpul discursului președintelui BAFTA, Sara Putt, și „du-te dracu” directorilor filmului Boong, câștigătorul categoriei Cel mai bun film pentru copii și familie.
În urma incidentului, Davidson – care a părăsit ulterior ceremonia mai devreme – și-a cerut scuze, afirmând că a fost „profund rușinat” și „nu pot să încep să explic cât de tulburat și îndurerat am fost.”
Sinners star Lindo a spus anterior că „aprețiem tot sprijinul și dragostea pe care ni le-ați arătat,” în timp ce admite că și-ar fi dorit „ca cineva de la BAFTA să vorbească cu noi ulterior.”
Și acum, într-un interviu acordat Tonya Mosley în podcastul Fresh Air al NPR, el a spus că inițial nu a procesat totul. „Trebuie să înțelegeți, aveam treabă de făcut,” i-a spus jurnalistei. „Eram primii prezentatori ai serii și trebuia să citim teleprompterul… a fost un nanosecund, un nanosecund dintr-un nanosecund, când mă gândeam: „Stai, oare nu am auzit exact ceea ce credeam că aud?”
„Dar apoi, și a fost cu adevărat un nanosecund, a trebuit să citesc teleprompterul și să continui prezentarea premiului.”
Lindo a spus că a discutat situația cu Jordan, care a avut, spune el, un „răspuns similar”, adăugând: „Și am mers înainte și am făcut treaba noastră.”
BBC, care a difuzat ceremonia cu o întârziere de două ore, a fost criticată pentru că nu a eliminat utilizarea cuvântului care începe cu litera N din emisiune. BBC și-a cerut scuze ulterior, iar versiunea emisiunii disponibile în streaming pe BBC iPlayer a fost editată pentru a elimina această formulare.
Într-o declarație adresată Comitetului pentru Cultură, Media și Sport al Camerei Comunelor, directorul general al BBC, Tim Davie, a spus că insultă rasială „nu ar fi trebuit să fie difuzată niciodată” și a subliniat: „Înțelegem rănile și șocul pe care această greșeală le-a provocat.”
Apoi, Davie a explicat că dovezile adunate de BBC indicau faptul că motivul pentru care insultă a rămas în ediția difuzată a fost o insultă similară strigată când co-starul lui Lindo și Jordan în Sinners, Wunmi Mosaku, a primit premiul pentru Cea mai Bună Actriță în rol secundar.
Davie a spus că această insultă a fost eliminată imediat, dar echipa de editare nu era conștientă de celălalt incident — și, prin urmare, a crezut că instrucțiunile de eliminare a insultelor au fost respectate. De asemenea, a comentat timpul necesar pentru a elimina difuzarea de pe iPlayer.
Potrivit directorului general, producătorii au crezut că insultă era inaudibilă și a fost reinvestigată abia în dimineața următoare, iar Kate Phillips, responsabilul-șef pentru conținut al BBC, a autorizat eliminarea emisiunii din serviciul de streaming cu puțin timp înainte de prânz.
